Gutes Werkzeug und praktische Hilfsmittel erleichtern dir die Arbeit im Garten. Was musst du unbedingt haben? Was solltest du beim Kauf beachten? Was ist das Beste?

GÄRTNER GRAF hilft dir bei der Auswahl und gibt wertvolle Empfehlungen, damit dir die Gartenarbeit noch mehr Freude macht.

Buch «Latein für Gärtner»

ILLUSTRATION: SONJA STUDER

Bedeutung des botanischen Pflanzennamens
Wenn du die botanische Nomenklatur kennst und verstehst, kannst du deinen Garten noch besser mit den passenden Pflanzen gestalten. Der botanische Name einer Pflanze liefert dir wertvolle Informationen über ihr Aussehen, ihre Herkunft, ihre Eigenschaften oder ihre Verwendung. Zudem ist der botanische Name international anerkannt und gewährleistet, dass jeder genau weiß, um welche Pflanze es sich handelt. 

Wieso Latein lernen?
Dieses Buch ist kein Latein-Lehrbuch. Es erklärt lediglich einige Grundprinzipien der lateinischen Sprache. Aber das Buch hilft dir, die Bedeutung des botanischen Artnamens besser zu verstehen. «Luteus» zum Beispiel heißt auf Deutsch «gelb» und bezieht sich meist auf die Blütenfarbe. So kannst du davon ausgehen, dass «Calochortus luteus» wahrscheinlich gelb blüht, auch wenn du die Pflanze noch nicht kennst. Außerdem kannst du den Namen besser behalten, wenn du ihn verstehst.

Mehr als ein Nachschlagewerk
«Latein für Gärtner» ist eine gute Unterstützung, um die botanischen Pflanzennamen einfacher zu lernen. In diesem Buch sind über 3000 botanische Begriffe, vor allem Artnamen, aufgeführt, und ihre Bedeutung wird erklärt. Zudem enthält das Buch Steckbriefe zu einigen Gattungen, Porträts bekannter Botaniker:innen und diverse weitere spannende Pflanzenthemen. Nicht zuletzt machen die schönen Illustrationen das Verzeichnis zu einem hochwertigen Werk.

Lieber Papier
Hast du schon einmal versucht, einen lateinischen Artnamen digital ins Deutsche übersetzen zu lassen? Das Ergebnis ist oft enttäuschend, da nicht immer alles stimmt, was ChatGPT ausspuckt. Und bei Suchmaschinen brauchst du meist mehrere Versuche, um die richtige Übersetzung zu finden. Mit diesem Buch kannst du die Bedeutung eines botanischen Artnamens schnell herausfinden – es sei denn, du bleibst beim Nachschlagen an einem der interessanten Beiträge hängen, die zwischendurch eingefügt sind.

LATEIN FÜR GÄRTNER
Autorin: Lorraine Harrison
Verlag: Dumont
ISBN: 978-3-8321-9474-1
Kosten: zwischen 29.99 und 49.90 €/CHF